prima aprilis cdn.

am 02. april sah sich die gazeta wyborcza zu einer mitteilung in eigener sache genoetigt. zu viele leserbriefe hatte sie erhalten, die zu einem aeusserst gelungenen aprilscherz gratulierten. so sah sich die redaktion nun genoetigt, ihre leser freundlich, aber unmissverstaendlich darauf hinzuweisen, dass die meldung zum nationalstadion und seinen sponsoren in allen einzelheiten voll und ganz der wahrheit entsprach.

prima aprilis

jenseits des weichselufers wuchs das neue nationalstadion in die hoehe. es hatte nun zwar noch kein dach, aber dafuer eine rot-weisse aussenverkleidung. fortschritte und verzoegerungen im bau fanden umgehend ihren weg in die presse. und auch die frage, wie das neue nationalstadtion heissen sollte, denn dziesięciolecie war ja nun nicht mehr angebracht. der wichtigste sponsor habe das recht, ueber den namen zu bestimmen, schrieb die gazeta wyborcza am 01. april. in der regel handelte es sich bei einem solchen sponsor um einen grossen konzern, und in der regel wollte dieser seinen markennamen auf dem stadion verewigt sehen. der groesste sponsor des warschauer nationalstadions, so berichtete nun die gazeta wyborcza, sei die deutsche post.

bez słów 6

remont oder beginn der renoviersaison im neubaublock

mordgelueste
zwischen hammer
und schlagbohrer
um acht uhr morgens

nicht umsonst
steht in der bibel
liebe deinen naechsten
nicht
liebe deinen nachbarn

wiosna tuż tuż albo moda komorkowa

wiosna tuz tuz! ubierz swoj telefon w wiosenne tapetki! wysli WIOSNA na 72333 i sciagnij dwie tapetki! transmisja platna według cennika.

(sms vom netzbetreiber, 17.03.2011, 15.47)

lieber gleichberechtigt als spaeter oder auch ein jahr der jubilaeen

erst 40 jahre sendung mit der maus, dann 100 jahre frauentag.
so hat jeder, was er braucht.

american beauty po polsku albo z życia zwykłego obywatela nocą i wiosną

die tage wurden laenger. aber der himmel war grau und die strassen schmutzig. klaeglich sassen die kraehen in den baeumen. von hitchcock keine spur. der fruehling war eine haessliche angelegenheit. fruehling, das hiess, die moewen gegen die tauben zu tauschen. die nachbarin, die im winter den moewen brot zugeworfen hatte, warf nun knallerbsen nach den tauben auf dem nachbarbalkon.

nachts vorm haus jagte ein hund dem wind einer plastiktuete nach. sein besitzer stand frierend daneben und rauchte eine zigarette. am naechsten morgen lag noch einmal schnee auf den gruenflaechen.