opera to nie film albo o kulturę kinową lub raczej jej brak

es ist winter. es ist kalt. zwar werden nicht, wie im vorigen jahr, die expressbusse aufgerufen, ueberall zu halten, um die armen buerger und moechtegern-passagiere an den weniger privilegierten streckenabschnitten vor dem erfrierungstod an der haltestelle zu bewahren. aber dafuer werden an den wichtigsten strassenkreuzugen kanonenoefen aufgestellt. fuer die obdachlosen, oder falls mal die strassenbahn ausfaellt.
puenktlich zum wetterumschwung melden sich auch die kulturjournalisten. natuerlich im namen des allgemeinen wohlergehens. heute: die kinos. von denen gibt es in warschau einige, sie unterscheiden sich hier und da groesse und anzahl der saele oder auch in bezug auf die kartenpreise. freilich haben sie auch viele gemeinsamkeiten, etwa im hinblick auf die speisekarte, die sich im allgemeinen mit popcorn und cola erschoepft. darueber sollte sich freilich niemand beschweren, denn hat man waehrend der berlinale schon kinobesucher mit popcorn und cola gesehen? na also.
die alles ueberragende gemeinsamkeit der warschauer kinos von zentrum bis vorstadt, von studio bis multiplex ist aber: keines verfuegt ueber eine garderobe. und da kommt nun alles zusammen, all die winterjacken, all die muetzen, schals und handschuhe, das popcorn und die cola, und vielleicht noch die frau an seiner seiter, der man die tuer aufhalten muss. bei einem frisch angelaufenen blockbuster kann das die motorischen faehigkeiten auch eines geuebten kinogaengers restlos ueberfordern. vor allem im winter. also fordern die ehrenhaften kulturjournalisten, die natuerlich nur des aesthetischen erlebnisses wegen ins kino gehen und keinesfalls fuer popcorn und cola - und die also, ganz im gegenteil, auch noch all das gekruemel und geknirsche ertragen muessen! - zumindest eine garderobe. so wie in der philharmonie oder in der oper. aby było kulturalnie. mit dem mantel auf dem schoss im theater zu sitzen, ist schliesslich unvorstellbar. und wer nachos verkaufen kann, kann auch kleiderbuegel aufhaengen.
mehr kultur! hallt es also durch die haupstadtseiten. es scheint, der neue schlachtruf verhallt ungehoert. immerhin, das wetter wird sich eines tages wieder aendern. aber das popcorn, das bleibt.

ps: nawet istnieje w warszawie kino pod nazwą "kultura". szatni tam nie ma.