czwartek, 2 grudnia 2010

zima jako fenomen kulturalny

"sie haben ja einen winter hier!" sagt der neuankoemmling, als haette er noch nie echten schnee gesehen. man wusste gleich, er war aus deutschland gekommen. dabei waren in deutschland gerade die autobahnen gesperrt und die meisten flughaefen auch, alle medien berichteten ueber den wintereinbruch und zaehlten getreulich die wachsende zahl an verkehrstoten auf.

aus prinzip versicherte ich also meinen polnischen freunden nachdruecklich, bei 30 zentimetern neuschnee waere auch in berlin ein chaos unausweichlich. die stadt wuerde stillstehen, und sie tat es ja regelmaessig auch. "tatsaechlich?" fragten meine polnischen freunde verwundert. es schien, als hielten sie meine worte fuer eine ganz hinterhaeltig perfide angelegte irrefuehrung.

merke: deutschland liegt neuerdings ganzjaehrig, vor allem aber in den wintermonaten, in der karibik. daher ist eine schneeflocke in deutschland stets das achte weltwunder. eine schneeflocke in polen aber ist rettungslos dazu verurteilt, bestaetigung eines stereotyps zu sein.

1 komentarz:

  1. zima jako fenomen kulturalny: der winter als kulturelles phaenomen.

    OdpowiedzUsuń