sobota, 18 grudnia 2010

twoje pośladki albo cała polska czyta dzieciom

vor dem kulturpalast ist ein grosser pavillon aufgebaut. die stiftung ABCXXI cała polska czyta dzieciom hat hier einen buchmarkt eingerichtet. im normalen leben bemueht sich die stiftung ABCXXI um die psychische, geistige und moralische gesundheit von kindern und jugendlichen, unter anderem dadurch, dass sie 20 minuten taegliches vorlesen fuer maedchen und jungen - besonders fuer jungen! - propagiert und proteste gegen die staatliche foerderung der einrichtung von kinderkrippen organisiert. ganz offensichtlich schaden kinderkrippen der psychischen, geistigen und moralischen gesundheit von kindern und jugendlichen, ebenso wie uebrigens das vorhaben der regierung, ab dem naechsten schuljahr schon alle sechsjaehrigen in die erste klasse zu schicken. anstatt frueher auf dem arbeitsmarkt landen diese um ihre kindheit gebrachten kinder direkt beim psychiater auf der couch, und das kostet natuerlich. aber vorlesen ist zweifellos teil einer guten erziehung, und nur darum geht es hier. das werbeschild verspricht "nowości", "okazje" und "koncówki kolekcji". "koncówki kolekcji" gibt es sonst nur im outlet am ende der aktuellen saison. drinnen riecht es verdaechtig giftig nach teppich und ventilation, und auf den tischen stapeln sich die buecher: rechts fuer kinder, geradeaus fuer erwachsene. abgegriffene harry potter-baende, reduziert, warten auf kaeufer, ansonsten die ueblichen bauarbeiter und bauernhoefe, kleinen prinzessinnen und kleinen drachen. eine ordnende hand ist in alldem nicht zu erkennen. bei den erwachsenen stapeln sich die ueblichen billigen romanzen von nora roberts und danielle steel, die ueblichen billigen krimis und thriller von stephen king und verwandten, dazwischen kochbuecher und reisefuehrer, traditionelle fischgerichte und malediven mal anders. irgendwie schlaegt sich der hehre anspruch der stiftung im sortiment nicht nieder. aber sport darf nicht fehlen. ganz sicher ist sport integrale bedingung fuer die psychische, geistige und moralische gesundheit von kindern und jugendlichen. und praktischweise gibt es auch hier was fuer kleine prinzessinnen und was fuer kleine drachen. am besten gefaellt mir der titel "twoje pośladki". auf dem cover natuerlich eine frau. "twoje pośladki" klingt ungefaehr so wie "deine mutter".

1 komentarz:

  1. twoje pośladki albo cała polska czyta dzieciom: dein hintern oder ganz polen liest den kindern vor.
    nowości: neuheiten.
    okazje: angebote.
    koncówki kolekcji: restposten.
    twoje pośladki: dein hintern.

    OdpowiedzUsuń