wtorek, 7 września 2010

mądrość codzienna albo słowo od moich portierników

(parę minut po ósmej wieczorem, na korytarzu przed skrzynkami pocztowymi)
- dobry wieczór!
- oh, dobry wieczór, pani! a jak minął dzień?
- no jak zawsze, w pracy... a u pana?
- ah, dobrze dobrze. dzień dopiero minął. a teraz zaczyna się wieczór!

1 komentarz:

  1. alltaegliche weisheit oder ein wort von meinen pfoertnern

    (ein paar minuten nach acht uhr, im hausflur vor den briefkaesten)
    - guten abend!
    - oh, guten abend! wie ist denn ihr tag vergangen?
    - wie immer eigentlich, auf arbeit... und ihrer?
    - ach, alles bestens: der tag ist gerade erst vorbei. jetzt beginnt der abend!

    OdpowiedzUsuń