niedziela, 15 marca 2009

spacer na pradzie

gestern abend war ich in ostberlin unterwegs. in ostberlin vor dem mauerfall. graue, heruntergekommene altbauten, baufaellige treppenhaeuser, dreckige, schlecht beleuchtete hinterhoefe, vermauerte fenster und eingaenge, unbenutzbare balkons. ungepflegte gruenflaechen, muelltonnen auf der strasse, dazwischen parkende autos. die strassen sind schon um neun uhr abends wie ausgestorben. nur ab und zu hoert man hunde bellen oder die stimmen von betrunkenen. es gibt keine bars oder kneipen, oder jedenfalls nur solche, in die man nicht gehen moechte. die menschen an der bushaltestelle schauen so unfreundlich, dass ich weitergehe. an einer strassenecke sagt ein graffitti: it's only getting worse. das centrum handlowe warszawa wileńska schimmert wie ein ufo aus anderen zeiten durch die bauluecken.

(samstag abend ist keine gute zeit, um allein auszugehen. immerhin, es gibt die lebensmittel- und alkohollaeden, die 24 stunden aufhaben. am ende kaufe ich mir ein bier und gehe nach hause.)

1 komentarz:

  1. spacer na pradzie: spaziergang in praga.
    praga: stadtteil von warszawa, am oestlichen ufer der wisła.
    centrum handlowe: einkaufszentrum.

    OdpowiedzUsuń