pomponiada albo zabawy wschodnie 1

der herbst starb einen fruehen tod, er war keine zwei wochen alt. man hatte kaum zeit gehabt, sich an seine anwesenheit zu gewoehnen, da war er schon wieder vorbei. der blick am morgen aus dem fenster zeigte zunaechst einmal nur regen - der sich bei naeherem hinsehen unterm dem vordach der haustuer als eine hoechst widerwaertige mischung aus sehr nassem schnee und sehr kaltem regen entpuppte. dazu kam ein aeusserst hinterhaeltiger wind, dem besonders die regenschirme zum opfer fielen. war es schon sonst im herbst und winters das erste gebot eines fussgaengers, mindestens zwei meter abstand zur bordsteinkante zu halten, besonders wenn spurrillen auf der fahrbahn zu sehen waren, so galt das heute noch mehr als sonst, wo sich in den pfuetzen von beeindruckendem ausmass graubrauner schneematsch sammelte.
die staus auf den strassen erreichten an diesem tag das dreifache der gewoehnlichen laenge. die busse hatten im durchschnitt eine halbstuendige verspaetung, aber man war gluecklich, dass sie ueberhaupt fuhren. die strassenbahnen blieben naemlich schon vom fruehen morgen an im depot. und auch die flugzeuge blieben am boden, weil das radar angesichts von nebel, sturm und wolken den dienst versagte. zu all den menschen, die infolge von stromausfaellen in fahrstuehlen steckenblieben, kann man nur anmerken, dass sie immerhin im trockenen sassen. ansonsten troestete man sich mit dem gedanken, dass schliesslich auch alle anderen nasse socken und kalte fuesse hatten und zu spaet zur arbeit kamen.

es half nicht viel. es half, ehrlich gesagt, ueberhaupt nichts. es ist im nachhinein fast ein wunder, dass es nicht zu wetterbedingten streiks und revolten kam. aber vielleicht war das dem schlechten gewissen der schweigenden mehrheit geschuldet, die nicht an der pomponiade vor ziemlich genau einem monat teilgenommen hatten. hatte das motto der veranstaltung nicht gelautet: żeby nie było, że przyjdą mrozy, a ty nic w tej sprawie nie zrobiłeś? genau das war nun eingetreten. und jetzt bereuten sie alle dieses versaeumnis vermutlich zutiefst. aber fuer reue war es nun wirklich zu spaet. nun galt es auszubaden, was man sich nicht zuletzt selbst eingebrockt hatte: den winter.