poniedziałek, 16 listopada 2009

krucjata karaluchowa

dzisiaj zabiłam karalucha. nie - nie tutaj w mieszkaniu, na dole przed domem. siedział tam na liście no i... (die mitbewohnerin nach dem abendessen).

trwa święta wojna.
Autor: o

1 komentarz:

  1. polska-b19 listopada 2009 13:12

    krucjata karaluchowa: kuechenschabenkreuzzug.
    dzisiaj zabiłam karalucha: ich habe heute eine kuechenschabe erschlagen.
    nie - nie tutaj w mieszkaniu, na dole przed domem: nein - nicht in der wohnung, unten vor dem haus.
    siedział tam na liście no i: sie sass da auf einem blatt, und da...
    trwa święta wojna: der heilige krieg dauert an.

    OdpowiedzUsuń

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)