aushang am mittwoch vormittag:
ogłoszenie. uprzejmie informujemy, że w bydunku na ul. górnośląskiej 1 w czwartek od godz. 9.00 do godz. 14.00 prąd zostanie wyłączony. w tym czasie nie będą działać domofony, windy itd. powodem jest wymiana uszkodzonego elementu tablicy głównej. za wszelkie trudności przepraszamy.
aushang am mittwoch nachmittag:
ogłoszenie. uprzejmie informujemy, że w związku z wyłączeniem prądu nie będą działać również dostawa wody ciepłej i ogrzewanie centralne. za wszelkie trudności przepraszamy.
aushang am donnerstag morgen:
ogłoszenie. ze względu na niską temperaturę i związane z prosbą mieszkańców uprzejmie informujemy, że zaplanowane na dzisiaj wyłączenie prądu zostało odwołane.
Subskrybuj:
Komentarze do posta (Atom)
litość biurokracji I: gnade der buerokratie I.
OdpowiedzUsuńogłoszenie. uprzejmie informujemy, że w czwartek od godz. 9.00 do godz. 14.00 prąd zostanie wyłączony. w tym czasie nie będą działać domofony, windy itd. powodem jest wymiana uszkodzonego elementu tablicy głównej. za wszelkie trudności przepraszamy.: bekanntmachung. wir weisen darauf hin, dass am donnerstag von 9.00 bis 14.00 uhr im gebaeude an der ulica górnośląska 1 der strom abgeschaltet wird. in dieser zeit werden die klingelanlagen, fahrstuehle usw. nicht funktionieren. der grund ist der austausch eines schadhaften elements an der hauptschalttafel. fuer alle unannehmlichkeiten bitten wir um entschuldigung.
ogłoszenie. uprzejmie informujemy, że w związku z wyłączeniem prądu nie będą działać również dostawa wody ciepłej i ogrzewanie centralne. za wszelkie trudności przepraszamy.: bekanntmachung. wir weisen darauf hin, dass in verbindung mit der stromabschaltung auch die warmwasserversorgung und die zentralheizung nicht funktionieren werden. fuer alle unannehmlichkeiten bitten wir um entschuldigung.
ogłoszenie. ze względu na niską temperaturę i związane z prosbą mieszkańców uprzejmie informujemy, że zaplanowane na dzisiaj wyłączenie prądu zostało odwołane.: bekanntmachung. aufgrund der niedrigen temperatur und in verbindung mit bitten der bewohner weisen wir darauf hin, dass die fuer heute geplante stromabschaltung abgesagt wurde.